Project "Kitchen by Banana Yoshimoto"

Kitchen khiến Yoshimoto Banana trở thành một trong những tiểu thuyết gia hàng đầu Nhật Bản đương đại. Có lẽ nhiều bạn biết tới văn học Nhật qua tác giả lừng danh Murakami Haruki. Tuy nhiên tên tuổi của Yoshimoto Banana (bút danh thui, bà này hình như thích hoa chuối nên lấy tên Chuối lun :D) cũng rất nổi tiếng trên thế giới và thường được nhắc đến khi nói tới văn học Nhật Bản đương thời.

Mình mới mua cái Kindle Paperwhite 4 và có sẵn bản tiếng Nhật xịn của Kitchen nên triển luôn. May mắn là trước đó có mua bản dịch tiếng Việt của Lương Việt Dzũng nên có thể vừa đọc bản tiếng Nhật vừa đọc lại bản dịch tiếng Việt những chỗ không hiểu. Trên Kindle có cái rất hay là đọc từ nào không hiểu bấm vào có định nghĩa luôn. Các từ đã tra sẽ được lưu lại và có thể học lại được. Quá tuyệt vời cho những ai thích đọc sách và học ngoại ngữ.

Sau Project Shinkanzen 14/70 (mà thực tế là 30/70), mình sẽ thử quả dự án mới "Kitchen by Banana Yoshimoto": đọc hết sách Kitchen bản tiếng Nhật. Đây là lần đầu tiên mình đọc sách tiếng Nhật xịn sau những năm tháng học tiếng Nhật bằng sách giáo khoa xD. 

Hi vọng sẽ đọc được nửa cuốn trước tháng 7 và đọc hết sách trong năm nay. 頑張りましょう！